International Ingredients
Internationalingredients
Clinisoothe 250ml box label
FRONT
Protects the skin barrier from pollutants and impurities, prevents breakouts and promotes rapid recovery.
High purity hypochlorous for all skin concerns.
Ideal for skin prone to acne, rosacea, eczema, blemishes and inflammation.
LEFT SIDE
USAGE
Simply pour Clinisoothe+ Skin Purifier onto a cotton pad, so it is soaked through. Gently apply to desired areas. No need to rinse off.
Face
Gently wipe over face and neck areas.
Use morning and evening after cleansing for optimum skin health.
Body
Apply directly to the affected area.
Repeat application as necessary.
CAUTIONS
For external use only. Avoid direct contact with clothing as may discolour fabric. Do not ingest.
If ingested, seek medical advice as a precautionary measure.
This product requires no specific disposal procedure.
Discontinue use if irritation occurs.
Store at room temperature.
Use within 6 months of opening.
INGREDIENTS
Hypochlorous Acid, Aqua,
Phosphoric Acid.
RIGHT SIDE
THE SCIENCE
Clinisoothe+ is the result of many years research and development to produce a skin safe product with cleansing antimicrobial properties.
Our unique laboratory process harnesses the power of hypochlorous to produce the perfect skin purifying solution. Clinisoothe+ Skin Purifier provides gentle yet highly effective cleansing with none of the toxicity of traditional cleansing chemistries.
Clinisoothe+ Skin Purifier has a unique oxidising method of action which cleanses and provides antimicrobial protection, but is also gentle on the skin: it doesn't harm, irritate or sensitise the dermal layer.
www.clinisoothe.com
BACK
7 BENEFITS IN 1
FOR ALL SKIN CONCERNS
PURIFY
CLEANSE
PROTECT
SOOTHE
BALANCE
CALM
RECOVER
Clinisoothe+ Skin Purifier provides 7 benefits in 1 groundbreaking product. Use Clinisoothe+ advanced hypochlorous technology to purify, cleanse, soothe, balance, protect, calm and recover.
Clinisoothe+ Skin Purifier provides antimicrobial and anti-inflammatory protection against environmental stresses, breakouts and skin irritations.
SUITABLE FOR ALL SKIN TYPES
Clinisoothe+ Skin Purifier is hypoallergenic, non-irritating, non-toxic and has a skin neutral pH.
Free from alcohol, sulphates, preservatives, colourants and fragrance.
Face Eyes Lips Body
Made in the UK
Clinical Health Technologies Ltd
Hinckley, LE10 3BP
t: +44 (0)1455 247 797
EU CHT EUROPE GmbH
Alter Platz 28/III, 9020 Klagenfurt, Austria
Widely recyclable - please recycle responsibly
Clinisoothe+ 250ml bottle label
FRONT
Protects the skin barrier from pollutants and impurities, prevents breakouts and promotes rapid recovery.
HIGH PURITY
HYPOCHLOROUS FOR SKIN HEALTH
PURIFY
CLEANSE
PROTECT
SOOTHE BALANCE
CALM
RECOVER
Ideal for skin prone to acne, rosacea, eczema, blemishes and inflammation.
BACK
CLINISOOTHE + SKIN PURIFIER
7 benefits in 1 groundbreaking product.
Use Clinisoothe+ advanced hypochlorous technology to purify, cleanse, soothe, balance, protect, calm and recover.
Cinisoothe+ Skin Purifier provides antimicrobial and anti-inflammatory protection against environmental stresses, breakouts and skin irritations.
SUITABLE FOR ALL SKIN TYPES
Hypoallergenic, non-toxic, non-irritating and has a skin neutral pH.
Free from alcohol, sulphates, preservatives, colourants and fragrance.
Face Eyes Lips Body
USAGE
Simply pour onto a cotton pad, so it is soaked through. Gently wipe over desired areas. No need to rinse off. Use morning and evening after cleansing or repeat application as necessary.
CAUTIONS
For external use only. Avoid direct contact with clothing as may discolour fabric. Do not ingest. If ingested, seek medical advice as a precautionary measure. This product requires no specific disposal procedure. Discontinue use if irritation occurs. Store. at room temperature. Use within 6 months of opening.
INGREDIENTS
Hypochlorous Acid, Aqua,
Phosphoric Acid.
CRUELTY FREE
VEGAN FRIENDLY
www.clinisoothe.com
Made in the UK
Clinical Health Technologies Ltd
Hinckley, LE10 3BP
t: +44 (0)1455 247 797
EU CHT EUROPE GmbH
Alter Platz 28/III,
9020 Klagenfurt, Austria
Clinisoothe+ 100ml box label
FRONT
Protects the skin barrier from pollutants and impurities, prevents breakouts and promotes rapid recovery.
HIGH PURITY HYPOCHLOROUS FOR ALL SKIN CONCERNS.
IDEAL FOR SKIN PRONE TO ACNE, ROSACEA, ECZEMA, BLEMISHES AND INFLAMMATION.
LEFT SIDE
USAGE
Simply spritz Clinisoothe+ Skin
Purifier over clean skin. No need to rinse off.
Repeat application as necessary for optimum skin health.
CAUTIONS
For external use only. Avoid direct contact with clothing as may discolour fabric. Do not ingest. If ingested, seek medical advice as a precautionary measure. This product requires no specific disposal procedure.
Discontinue use if irritation occurs. Store at room temperature. Use within 6 months of opening.
INGREDIENTS
Hypochlorous Acid, Aqua,
Phosphoric Acid.
Cruelty free
Vegan friendly
RIGHT SIDE
THE SCIENCE
Clinisoothe+ is the result of many years research and development to produce a skin safe product with cleansing antimicrobial properties.
Our unique laboratory process harnesses the power of hypochlorous to produce the perfect skin purifying solution.
Clinisoothe+ Skin Purifier provides gentle yet highly effective cleansing with none of the toxicity of traditional cleansing chemistries.
Clinisoothe+ Skin Purifier has a unique oxidising method of action which cleanses and provides antimicrobial
protection, but is also gentle on the skin: it doesn't harm, irritate or sensitise the dermal layer.
www.clinisoothe.com
BACK
7 BENEFITS IN 1
FOR ALL SKIN CONCERNS
PURIFY
CLEANSE
PROTECT
SOOTHE
BALANCE
CALM
RECOVER
Clinisoothe+ Skin Purifier provides 7 benefits in 1 groundbreaking product. Use Clinisoothe+ advanced hypochlorous technology to purify, cleanse, soothe, balance, protect, calm and recover.
Clinisoothe+ Skin Purifier provides antimicrobial and anti-inflammatory protection against environmental stresses, breakouts and skin irritations.
SUITABLE FOR ALL SKIN TYPES
Clinisoothe+ Skin Purifier is hypoallergenic, non-irritating, non-toxic and has a skin neutral pH.
Free from alcohol, sulphates, preservatives, colourants and fragrance.
Face Eyes Lips Body
Made in the UK
Clinical Health Technologies Ltd
Hinckley, LE10 3BP. t: +44 (0)1455 247 797
EU CHT EUROPE GmbH
Alter Platz 28/III, 9020 Klagenfurt, Austria
Widely recyclable - please recycle responsibly
Clinisoothe 100ml bottle label
FRONT
Protects the skin barrier from pollutants and impurities, prevents breakouts and promotes rapid recovery.
HIGH PURITY
HYPOCHLOROUS FOR SKIN HEALTH
PURIFY
CLEANSE
PROTECT
SOOTHE
BALANCE
CALM
RECOVER
IDEAL FOR SKIN PRONE TO ACNE, ROSACEA, ECZEMA, BLEMISHES AND INFLAMMATION.
BACK
CLINISOOTHE+ SKIN PURIFIER
7 benefits in 1 groundbreaking product. Use Clinisoother advanced hypochlorous technology to purify, cleanse, soothe, balance, protect, calm and recover.
Clinisoothe+ Skin Purifier provides antimicrobial and anti-inflammatory protection against environmental stresses, breakouts and skin irritations.
SUITABLE FOR ALL SKIN TYPES
Hypoallergenic, non-toxic, non-irritating and has a skin neutral pH. Free from alcohol, sulphates, preservatives, colourants and fragrance.
Face Eyes Lips Body
USAGE Liberally spritz over clean skin.
No need to rinse off. Repeat application as necessary for optimum skin health.
CAUTIONS For external use only. Avoid direct contact with clothing as may discolour fabric. Do not ingest. If ingested, seek medical advice as a precautionary measure. This product requires no specific disposal procedure. Discontinue use if irritation occurs. Store at room temperature.
Use within 6 months of opening.
INGREDIENTS Hypochlorous Acid, Aqua,
Phosphoric Acid.
Made in the UK
Clinical Health Technologies Ltd
hickey. LEO BP 12: +44 (0)1455 247 797
EU CHT EUROPE GmbH
Alter Platz 28/III, 9020 Klagenfurt, Austria
Étiquette de la boîte Clinisoothe 250 ml
AVANT
Protège la barrière cutanée des polluants et des impuretés, prévient les éruptions cutanées et favorise une récupération rapide.
Hydrochlore de haute pureté pour tous les problèmes de peau.
Idéal pour les peaux sujettes à l'acné, la rosacée, l'eczéma, les imperfections et les inflammations.
CÔTÉ GAUCHE
UTILISATION
Versez simplement Clinisoothe+ Purifiant pour la peau sur un coton, jusqu'à ce qu'il soit complètement imbibé. Appliquez délicatement sur les zones souhaitées. Inutile de rincer.
Visage
Appliquez délicatement sur le visage et le cou.
Utilisez matin et soir après le nettoyage pour une peau saine.
Corps
Appliquez directement sur la zone concernée.
Renouvelez l'application si nécessaire.
PRÉCAUTIONS
Pour usage externe uniquement. Éviter le contact direct avec les vêtements, car cela pourrait décolorer les tissus. Ne pas ingérer.
En cas d'ingestion, consulter un médecin par précaution.
Ce produit ne nécessite aucune procédure d'élimination particulière. Cesser l'utilisation en cas d'irritation.
Conserver à température ambiante.
À utiliser dans les 6 mois suivant l'ouverture.
INGRÉDIENTS
Acide hypochloreux, eau,
Acide phosphorique.
CÔTÉ DROIT
LA SCIENCE
Clinisoothe+ est le fruit de nombreuses années de recherche et développement visant à créer un produit sûr pour la peau, doté de propriétés nettoyantes et antimicrobiennes.
Notre procédé de laboratoire unique exploite le pouvoir de l'acide hypochloreux pour produire la solution purifiante idéale pour la peau. Le Purifiant pour la peau Clinisoothe+ offre un nettoyage doux mais hautement efficace, sans la toxicité des produits nettoyants traditionnels.
Le Purifiant pour la peau Clinisoothe+ possède un mode d'action oxydant unique qui nettoie et offre une protection antimicrobienne, tout en étant doux pour la peau : il ne l'agresse pas, ne l'irrite pas et ne la sensibilise pas.
www.clinisoothe.com
RETOUR
7 BIENFAITS EN 1
POUR TOUS VOS PROBLÈMES DE PEAU
PURIFIER
NETTOYER
PROTÉGER
APAISER
ÉQUILIBRER
CALER
RÉGÉNÉRER
Le Purificateur de Peau Clinisoothe+ offre 7 bienfaits en 1 produit révolutionnaire. Grâce à sa technologie avancée à base d'acide hypochloreux, Clinisoothe+ purifie, nettoie, apaise, équilibre, protège, calme et régénère votre peau.
Le Purificateur de Peau Clinisoothe+ offre une protection antimicrobienne et anti-inflammatoire contre les agressions environnementales, les imperfections et les irritations cutanées.
CONVIENT À TOUS LES TYPES DE PEAU
Le Purificateur de Peau Clinisoothe+ est hypoallergénique, non irritant, non toxique et possède un pH neutre pour la peau.
Sans alcool, sulfates, conservateurs, colorants ni parfum. Visage Yeux Lèvres Corps
Fabriqué au Royaume-Uni
Clinical Health Technologies Ltd
Hinckley, LE10 3BP
Tél. : +44 (0)1455 247 797
EU CHT EUROPE GmbH
Alter Platz 28/III, 9020 Klagenfurt, Autriche
Largement recyclable - veuillez recycler de manière responsable
Étiquette du flacon Clinisoothe+ 250 ml
AVANT
Protège la barrière cutanée des polluants et des impuretés, prévient les imperfections et favorise une récupération rapide.
HAUTE PURETÉ
HYPOCHLORIQUE POUR LA SANTÉ DE LA PEAU
PURIFIE
NETTOYANT
PROTÈGE
APAISE
ÉQUILIBRE
CASTE
RÉCUPÈRE
Idéal pour les peaux sujettes à l'acné, la rosacée, l'eczéma, les imperfections et l'inflammation.
RETOUR
CLINISOOTHE+ PURIFICATEUR DE PEAU
7 bienfaits en 1 produit révolutionnaire.
Utilisez la technologie avancée à base d'acide hypochloreux de Clinisoothe+ pour purifier, nettoyer, apaiser, équilibrer, protéger, calmer et régénérer votre peau.
Le Purificateur de Peau Clinisoothe+ offre une protection antimicrobienne et anti-inflammatoire contre les agressions environnementales, les imperfections et les irritations cutanées.
CONVIENT À TOUS LES TYPES DE PEAU
Hypoallergénique, non toxique, non irritant et au pH neutre.
Sans alcool, sulfates, conservateurs, colorants ni parfum.
Visage, yeux, lèvres, corps
UTILISATION
Versez simplement le produit sur un coton jusqu'à ce qu'il soit bien imbibé. Appliquez délicatement sur les zones souhaitées. Inutile de rincer. Utilisez matin et soir après le nettoyage ou renouvelez l'application si nécessaire.
PRÉCAUTIONS
Pour usage externe uniquement. Éviter le contact direct avec les vêtements, car cela pourrait les décolorer. Ne pas ingérer. En cas d'ingestion, consulter un médecin par mesure de précaution. Ce produit ne nécessite aucune procédure d'élimination particulière. Cesser l'utilisation en cas d'irritation. Conserver à température ambiante. À utiliser dans les 6 mois suivant l'ouverture.
INGRÉDIENTS
Acide hypochloreux, eau,
Acide phosphorique.
SANS CRUAUTÉ
CONVIENT AUX VÉGANS
www.clinisoothe.com
Fabriqué au Royaume-Uni
Clinical Health Technologies Ltd
Hinckley, LE10 3BP
Tél. : +44 (0)1455 247 797
EU CHT EUROPE GmbH
Alter Platz 28/III,
9020 Klagenfurt, Autriche
Étiquette de la boîte de Clinisoothe+ 100 ml
AVANT
Protège la barrière cutanée des polluants et des impuretés, prévient les éruptions cutanées et favorise une récupération rapide.
HYPOCHLORUS HAUTE PURETÉ POUR TOUS LES PROBLÈMES DE PEAU.
IDÉAL POUR LES PEAUX À TENDANCE ACNÉIQUE, ROSACÉE, ECZÉMA, IMPERFECTIONS ET INFLAMMATIONS.
CÔTÉ GAUCHE
UTILISATION
Vaporisez simplement Clinisoothe+ Purifiant pour la peau sur une peau propre. Inutile de rincer.
Renouvelez l'application au besoin pour une peau saine.
PRÉCAUTIONS
Pour usage externe uniquement. Éviter le contact direct avec les vêtements, car cela pourrait décolorer les tissus. Ne pas ingérer. En cas d'ingestion, consulter un médecin par précaution. Ce produit ne nécessite aucune procédure d'élimination particulière.
Cesser l'utilisation en cas d'irritation. Conserver à température ambiante. À utiliser dans les 6 mois suivant l'ouverture. INGRÉDIENTS
Acide hypochloreux, eau,
Acide phosphorique.
Non testé sur les animaux
Convient aux végans
CÔTÉ DROIT
LA SCIENCE
Clinisoothe+ est le fruit de nombreuses années de recherche et développement visant à créer un produit sûr pour la peau, doté de propriétés nettoyantes et antimicrobiennes.
Notre procédé de laboratoire unique exploite le pouvoir de l'acide hypochloreux pour produire la solution purifiante idéale pour la peau.
Le purificateur cutané Clinisoothe+ offre un nettoyage doux mais hautement efficace, sans la toxicité des produits nettoyants traditionnels.
Le purificateur cutané Clinisoothe+ possède un mode d'action oxydant unique qui nettoie et offre une protection antimicrobienne,
tout en douceur : il ne blesse, n'irrite ni ne sensibilise le derme. www.clinisoothe.com
RETOUR
7 BIENFAITS EN 1
POUR TOUS VOS PROBLÈMES DE PEAU
PURIFIER
NETTOYER
PROTÉGER
APAISER
ÉQUILIBRER
CALER
RÉGLER
Le Purificateur de Peau Clinisoothe+ offre 7 bienfaits en 1 produit révolutionnaire. Grâce à sa technologie avancée à base d'acide hypochloreux, Clinisoothe+ purifie, nettoie, apaise, équilibre, protège, calme et régénère votre peau.
Le Purificateur de Peau Clinisoothe+ offre une protection antimicrobienne et anti-inflammatoire contre les agressions environnementales, les imperfections et les irritations cutanées.
CONVIENT À TOUS LES TYPES DE PEAU
Le Purificateur de Peau Clinisoothe+ est hypoallergénique, non irritant, non toxique et possède un pH neutre pour la peau.
Sans alcool, sulfates, conservateurs, colorants ni parfum.
Visage, Yeux, Lèvres, Corps
Fabriqué au Royaume-Uni
Clinical Health Technologies Ltd
Hinckley, LE10 3BP Tél. : +44 (0)1455 247 797
EU CHT EUROPE GmbH
Alter Platz 28/III, 9020 Klagenfurt, Autriche
Largement recyclable - veuillez recycler de manière responsable
FACE AVANT
Protège la barrière cutanée des polluants et des impuretés, prévient les imperfections et favorise une récupération rapide.
HAUTE PURETÉ
HYPOCHLORIQUE POUR LA SANTÉ DE LA PEAU
PURIFIE
NETTOYANT
PROTÈGE
APAISE
ÉQUILIBRE
CASTE
RÉGULATEUR
IDÉAL POUR LES PEAUX À TENDANCE ACNÉIQUE, ROSACÉE, ECZÉMA, IMPERFECTIONS ET INFLAMMATIONS.
DOS
CLINISOOTHE+ PURIFICATEUR DE PEAU
7 bienfaits en 1 produit révolutionnaire. La technologie hypochloreuse avancée de Clinisoother purifie, nettoie, apaise, équilibre, protège, calme et régénère la peau.
Le purificateur de peau Clinisoothe+ offre une protection antimicrobienne et anti-inflammatoire contre les agressions environnementales, les imperfections et les irritations cutanées.
CONVIENT À TOUS LES TYPES DE PEAU
Hypoallergénique, non toxique, non irritant et au pH neutre pour la peau. Sans alcool, sulfates, conservateurs, colorants ni parfum.
Visage, yeux, lèvres, corps
UTILISATION Vaporisez généreusement sur peau propre.
Inutile de rincer. Renouvelez l'application si nécessaire pour une peau saine.
PRÉCAUTIONS Pour usage externe uniquement. Éviter le contact direct avec les vêtements, car cela pourrait les décolorer. Ne pas ingérer. En cas d'ingestion, consulter un médecin par précaution. Ce produit ne nécessite aucune procédure d'élimination particulière. Cesser l'utilisation en cas d'irritation. Conserver à température ambiante.
À utiliser dans les 6 mois suivant l'ouverture.
INGRÉDIENTS Acide hypochloreux, eau,
Acide phosphorique.
www.clinisoothe.com
Fabriqué au Royaume-Uni
Clinical Health Technologies Ltd
hickey. LEO BP 12 : +44 (0)1455 247 797
EU CHT EUROPE GmbH
Alter Platz 28/III, 9020 Klagenfurt, Autriche
Clinisoothe 250ml doosetiket
VOORKANT
Beschermt de huidbarrière tegen vervuilende stoffen en onzuiverheden, voorkomt puistjes en bevordert een snel herstel.
Hypochloor met hoge zuiverheid voor alle huidproblemen.
Ideaal voor een huid die vatbaar is voor acne, rosacea, eczeem, onzuiverheden en ontstekingen.
LINKERKANT
GEBRUIK
Doe Clinisoothe+ Skin Purifier eenvoudig op een wattenschijfje, zodat het goed doordrenkt is. Breng het voorzichtig aan op de gewenste plekken. Afspoelen is niet nodig.
Gezicht
Veeg zachtjes over gezicht en hals.
Gebruik 's ochtends en 's avonds na het reinigen voor een optimale huidgezondheid.
Lichaam
Breng direct aan op de aangedane plek.
Herhaal de applicatie indien nodig.
WAARSCHUWINGEN
Alleen voor uitwendig gebruik. Vermijd direct contact met kleding, aangezien dit de stof kan verkleuren. Niet inslikken.
Raadpleeg bij inslikken als voorzorgsmaatregel een arts.
Dit product vereist geen specifieke verwijderingsprocedure.
Stop het gebruik bij irritatie.
Bewaren op kamertemperatuur.
Gebruik binnen 6 maanden na opening.
INGREDIËNTEN
Hypochloorzuur, Aqua,
Fosforzuur.
RECHTERKANT
DE WETENSCHAP
Clinisoothe+ is het resultaat van jarenlang onderzoek en ontwikkeling om een huidveilig product te produceren met reinigende antimicrobiële eigenschappen.
Ons unieke laboratoriumproces maakt gebruik van de kracht van hypochloor om de perfecte huidzuiverende oplossing te produceren. Clinisoothe+ Huidreiniger biedt een milde maar zeer effectieve reiniging zonder de toxiciteit van traditionele reinigingsmiddelen.
Clinisoothe+ Huidreiniger heeft een unieke oxiderende werking die reinigt en antimicrobiële bescherming biedt, maar ook zacht is voor de huid: het beschadigt, irriteert of sensibiliseert de dermale laag niet.
TERUG
7 VOORDELEN IN 1
VOOR ALLE HUIDPROBLEMEN
ZUIVEREN
REINIGEN
BESCHERMEN
VERZACHTEN
IN BALANS BRENGEN
KALMEREN
HERSTELLEN
Clinisoothe+ Huidreiniger biedt 7 voordelen in 1 baanbrekend product. Gebruik de geavanceerde hypochloortechnologie van Clinisoothe+ om te zuiveren, reinigen, verzachten, in balans te brengen, te beschermen, te kalmeren en te herstellen.
Clinisoothe+ Huidreiniger biedt antimicrobiële en ontstekingsremmende bescherming tegen omgevingsinvloeden, puistjes en huidirritaties.
GESCHIKT VOOR ALLE HUIDTYPES
Clinisoothe+ Huidreiniger is hypoallergeen, niet-irriterend, niet-giftig en heeft een huidneutrale pH-waarde.
Vrij van alcohol, sulfaten, conserveermiddelen, kleurstoffen en parfum.
Gezicht Ogen Lippen Lichaam
Gemaakt in het VK
Clinical Health Technologies Ltd
Hinckley, LE10 3BP
t: +44 (0)1455 247 797
EU CHT EUROPE GmbH
Alter Platz 28/III, 9020 Klagenfurt, Oostenrijk
Grotendeels recyclebaar - recycle verantwoord
Clinisoothe+ 250ml flesetiket
VOORKANT
Beschermt de huidbarrière tegen verontreinigende stoffen en onzuiverheden, voorkomt puistjes en bevordert een snel herstel.
HOGE ZUIVERHEID
HYPOCHLOOR VOOR EEN GEZONDE HUID
ZUIVEREN
REINIGEN
BESCHERMEN
VERZACHTEN
IN BALANS
KALMEREN
HERSTELLEN
Ideaal voor een huid die vatbaar is voor acne, rosacea, eczeem, onzuiverheden en ontstekingen.
TERUG
CLINISOOTHE + HUIDREINIGER
7 voordelen in 1 baanbrekend product.
Gebruik de geavanceerde hypochloortechnologie van Clinisoothe+ om te zuiveren, reinigen, verzachten, balanceren, beschermen, kalmeren en herstellen.
Clinisoothe+ Huidreiniger biedt antimicrobiële en ontstekingsremmende bescherming tegen omgevingsinvloeden, puistjes en huidirritaties.
GESCHIKT VOOR ALLE HUIDTYPES
Hypoallergeen, niet-toxisch, niet-irriterend en heeft een huidneutrale pH-waarde.
Vrij van alcohol, sulfaten, conserveermiddelen, kleurstoffen en parfum.
Gezicht Ogen Lippen Lichaam
GEBRUIK
Giet de crème simpelweg op een wattenschijfje, zodat het goed doordrenkt is. Veeg zachtjes over de gewenste huidzones. Afspoelen is niet nodig. Gebruik 's ochtends en 's avonds na het reinigen of herhaal de behandeling indien nodig.
WAARSCHUWINGEN
Alleen voor uitwendig gebruik. Vermijd direct contact met kleding, aangezien dit de stof kan verkleuren. Niet inslikken. Raadpleeg bij inslikken als voorzorgsmaatregel een arts. Dit product vereist geen specifieke verwijderingsprocedure. Stop het gebruik als er irritatie optreedt. Bewaren bij kamertemperatuur. Na opening binnen 6 maanden gebruiken.
INGREDIËNTEN
Hypochloorzuur, Aqua,
Fosforzuur.
DIERVRIENDELIJK
VEGAN FRIENDLY
www.clinisoothe.com
Gemaakt in het Verenigd Koninkrijk
Clinical Health Technologies Ltd
Hinckley, LE10 3BP
t: +44 (0)1455 247 797
EU CHT EUROPE GmbH
Alter Platz 28/III,
9020 Klagenfurt, Oostenrijk
Clinisoothe+ 100ml doosetiket
VOORKANT
Beschermt de huidbarrière tegen verontreinigende stoffen en onzuiverheden, voorkomt puistjes en bevordert een snel herstel.
HYPOCHLOOR MET HOGE ZUIVERHEID VOOR ALLE HUIDPROBLEMEN.
IDEAAL VOOR EEN HUID MET NEIGING TOT ACNE, ROSACEA, ECZEEM, ONZUIVERHEDEN EN ONTSTEKINGEN.
LINKERKANT
GEBRUIK
Verstuif Clinisoothe+ Skin
Purifier eenvoudig op een schone huid. Afspoelen is niet nodig.
Herhaal de applicatie indien nodig voor een optimale huidgezondheid.
WAARSCHUWINGEN
Alleen voor uitwendig gebruik. Vermijd direct contact met kleding, aangezien dit de stof kan verkleuren. Niet inslikken. Raadpleeg bij inslikken als voorzorgsmaatregel een arts. Dit product vereist geen specifieke verwijderingsprocedure.
Stop het gebruik bij irritatie. Bewaren op kamertemperatuur. Na opening binnen 6 maanden gebruiken. INGREDIËNTEN
Hypochloorzuur, Aqua,
Fosforzuur.
Dierproefvrij
Veganistisch
RECHTERKANT
DE WETENSCHAP
Clinisoothe+ is het resultaat van jarenlang onderzoek en ontwikkeling om een huidveilig product te produceren met reinigende antimicrobiële eigenschappen.
Ons unieke laboratoriumproces benut de kracht van hypochloorzuur om de perfecte huidzuiverende oplossing te produceren.
Clinisoothe+ Huidreiniger biedt een milde maar zeer effectieve reiniging zonder de toxiciteit van traditionele reinigingsmiddelen.
Clinisoothe+ Huidreiniger heeft een unieke oxiderende werking die reinigt en antimicrobiële bescherming biedt, maar ook zacht is voor de huid: het beschadigt, irriteert of sensibiliseert de dermale laag niet. www.clinisoothe.com
TERUG
7 VOORDELEN IN 1
VOOR ALLE HUIDPROBLEMEN
ZUIVEREN
REINIGEN
BESCHERMEN
VERZACHTEN
BALANCEREN
KALMEREN
HERSTELLEN
Clinisoothe+ Huidreiniger biedt 7 voordelen in 1 baanbrekend product. Gebruik de geavanceerde hypochloortechnologie van Clinisoothe+ om te zuiveren, reinigen, verzachten, balanceren, beschermen, kalmeren en herstellen.
Clinisoothe+ Huidreiniger biedt antimicrobiële en ontstekingsremmende bescherming tegen omgevingsinvloeden, puistjes en huidirritaties.
GESCHIKT VOOR ALLE HUIDTYPES
Clinisoothe+ Huidreiniger is hypoallergeen, niet-irriterend, niet-giftig en heeft een huidneutrale pH-waarde.
Vrij van alcohol, sulfaten, conserveermiddelen, kleurstoffen en parfum.
Gezicht Ogen Lippen Lichaam
Gemaakt in het VK
Clinical Health Technologies Ltd
Hinckley, LE10 3BP. t: +44 (0)1455 247 797
EU CHT EUROPE GmbH
Alter Platz 28/III, 9020 Klagenfurt, Oostenrijk
Grotendeels recyclebaar - recycle verantwoord
VOORKANT
Beschermt de huidbarrière tegen vervuilende stoffen en onzuiverheden, voorkomt puistjes en bevordert een snel herstel.
HOGE ZUIVERHEID
HYPOCHLOOR VOOR EEN GEZONDE HUID
ZUIVEREN
REINIGEN
BESCHERMEN
VERZACHTEN
BALANCEREN
KALMEREN
HERSTELLEN
IDEAAL VOOR EEN HUID MET NEIGING TOT ACNE, ROSACEA, ECZEEM, PUISTJES EN ONTSTEKINGEN.
ACHTERKANT
CLINISOOTHE+ HUIDREINIGER
7 voordelen in 1 baanbrekend product. Gebruik de geavanceerde hypochloortechnologie van Clinisoothe om te zuiveren, reinigen, kalmeren, balanceren, beschermen, kalmeren en herstellen.
Clinisoothe+ Huidreiniger biedt antimicrobiële en ontstekingsremmende bescherming tegen omgevingsinvloeden, puistjes en huidirritaties.
GESCHIKT VOOR ALLE HUIDTYPES
Hypoallergeen, niet-toxisch, niet-irriterend en heeft een huidneutrale pH-waarde. Vrij van alcohol, sulfaten, conserveermiddelen, kleurstoffen en parfum.
Gezicht Ogen Lippen Lichaam
GEBRUIK Royaal sprayen op een schone huid.
Afspoelen is niet nodig. Herhaal de applicatie indien nodig voor een optimale huidgezondheid.
WAARSCHUWINGEN Uitsluitend voor uitwendig gebruik. Vermijd direct contact met kleding, aangezien dit de stof kan verkleuren. Niet inslikken. Raadpleeg bij inslikken als voorzorgsmaatregel een arts. Dit product vereist geen specifieke verwijderingsprocedure. Stop het gebruik bij irritatie. Bewaren op kamertemperatuur.
Na opening binnen 6 maanden gebruiken.
INGREDIËNTEN Hypochloorzuur, Aqua,
Fosforzuur.
www.clinisoothe.com
Gemaakt in het VK
Clinical Health Technologies Ltd
hickey. LEO BP 12: +44 (0)1455 247 797
EU CHT EUROPE GmbH
Alter Platz 28/III, 9020 Klagenfurt, Oostenrijk
Clinisoothe 250 ml Verpackung
VORDERSEITE
Schützt die Hautbarriere vor Schadstoffen und Unreinheiten, beugt Hautunreinheiten vor und fördert die schnelle Regeneration.
Hochreines hypochloriges Wasser für alle Hautbedürfnisse.
Ideal für zu Akne, Rosacea, Ekzemen, Unreinheiten und Entzündungen neigende Haut.
LINKE SEITE
ANWENDUNG
Geben Sie Clinisoothe+ Hautreiniger einfach auf ein Wattepad, bis es vollständig getränkt ist. Sanft auf die gewünschten Hautpartien auftragen. Abspülen ist nicht erforderlich.
Gesicht
Sanft über Gesicht und Hals streichen.
Für optimale Hautgesundheit morgens und abends nach der Reinigung anwenden.
Körper
Direkt auf die betroffene Stelle auftragen.
Bei Bedarf wiederholen.
HINWEISE
Nur zur äußerlichen Anwendung. Direkten Kontakt mit Kleidung vermeiden, da diese verfärben kann. Nicht verschlucken.
Bei versehentlichem Verschlucken vorsorglich ärztlichen Rat einholen.
Für dieses Produkt ist keine spezielle Entsorgung erforderlich.
Bei Hautreizungen die Anwendung abbrechen.
Bei Raumtemperatur lagern.
Nach dem Öffnen innerhalb von 6 Monaten verbrauchen.
INHALTSSTOFFE
Hypochlorige Säure, Wasser, Phosphorsäure.
RECHTE SEITE
DIE WISSENSCHAFT
Clinisoothe+ ist das Ergebnis jahrelanger Forschung und Entwicklung für ein hautverträgliches Produkt mit reinigenden und antimikrobiellen Eigenschaften. Unser einzigartiges Laborverfahren nutzt die Kraft der hypochlorigen Säure, um die perfekte Hautreinigungslösung herzustellen. Clinisoothe+ Hautreiniger reinigt sanft und dennoch hochwirksam – ganz ohne die Toxizität herkömmlicher Reinigungschemikalien.
Clinisoothe+ Hautreiniger wirkt durch eine einzigartige Oxidationsmethode, die reinigt und antimikrobiell schützt, dabei aber sanft zur Haut ist: Es schädigt, reizt oder sensibilisiert die Haut nicht.
www.clinisoothe.com
ZURÜCK
7 VORTEILE IN 1
FÜR ALLE HAUTBEDÜRFNISSE
REINIGEN
SPÜLEN
SCHÜTZEN
BERUHIGEN
AUSGLEICHEN
BELÄSTIGEN
REGENERIEREN
Clinisoothe+ Hautreiniger bietet 7 Vorteile in einem bahnbrechenden Produkt. Nutzen Sie die fortschrittliche hypochlorige Technologie von Clinisoothe+, um Ihre Haut zu reinigen, zu säubern, zu beruhigen, auszugleichen, zu schützen und zu regenerieren.
Clinisoothe+ Hautreiniger bietet antimikrobiellen und entzündungshemmenden Schutz vor Umweltbelastungen, Unreinheiten und Hautirritationen.
FÜR ALLE HAUTTYPEN GEEIGNET
Clinisoothe+ Hautreiniger ist hypoallergen, reizt die Haut nicht, ist ungiftig und hat einen hautneutralen pH-Wert. Frei von Alkohol, Sulfaten, Konservierungsstoffen, Farbstoffen und Duftstoffen.
Gesicht, Augen, Lippen, Körper
Hergestellt in Großbritannien
Clinical Health Technologies Ltd
Hinckley, LE10 3BP
Tel.: +44 (0)1455 247 797
EU CHT EUROPE GmbH
Alter Platz 28/III, 9020 Klagenfurt, Österreich
Großflächig recycelbar – bitte verantwortungsvoll recyceln.
Clinisoothe+ 250-ml-Flaschenetikett
VORDERSEITE
Schützt die Hautbarriere vor Schadstoffen und Unreinheiten, beugt Hautunreinheiten vor und fördert die schnelle Regeneration.
HOHE REINHEIT
HYPOCHLORISCH FÜR GESUNDE HAUT
REINIGEND
SPÜLEND
SCHÜTZEND
BERUHIGEND
AUSGLEICHEND
RUHIGEND
REGENERIEREND
Ideal für zu Akne, Rosacea, Ekzemen, Unreinheiten und Entzündungen neigende Haut.
ZURÜCK
CLINISOOTHE+ HAUTREINIGER
7 Vorteile in einem bahnbrechenden Produkt. Nutzen Sie die fortschrittliche hypochlorige Technologie von Clinisoothe+, um Ihre Haut zu reinigen, zu klären, zu beruhigen, auszugleichen, zu schützen und zu regenerieren.
Clinisoothe+ Hautreiniger bietet antimikrobiellen und entzündungshemmenden Schutz vor Umweltbelastungen, Unreinheiten und Hautirritationen.
FÜR ALLE HAUTTYPEN GEEIGNET
Hypoallergen, ungiftig, reizt die Haut nicht und hat einen hautneutralen pH-Wert.
Frei von Alkohol, Sulfaten, Konservierungsstoffen, Farbstoffen und Duftstoffen.
Gesicht, Augen, Lippen, Körper
ANWENDUNG
Einfach ein Wattepad tränken. Sanft über die gewünschten Hautpartien streichen. Kein Abspülen erforderlich. Morgens und abends nach der Reinigung anwenden oder bei Bedarf wiederholen.
HINWEISE
Nur zur äußerlichen Anwendung. Direkten Kontakt mit Kleidung vermeiden, da es zu Verfärbungen kommen kann. Nicht einnehmen. Bei Verschlucken vorsorglich ärztlichen Rat einholen. Für dieses Produkt ist keine spezielle Entsorgung erforderlich. Bei Hautreizungen die Anwendung abbrechen. Bei Raumtemperatur lagern. Nach dem Öffnen innerhalb von 6 Monaten verbrauchen.
INHALTSSTOFFE
Hypochlorige Säure, Wasser, Phosphorsäure
TIERVERSUCHSFREI
VEGAN
www.clinisoothe.com
Hergestellt in Großbritannien
Clinical Health Technologies Ltd
Hinckley, LE10 3BP
Tel.: +44 (0)1455 247 797
EU CHT EUROPE GmbH
Alter Platz 28/III,
9020 Klagenfurt, Österreich
Clinisoothe+ 100 ml Verpackung
VORDERSEITE
Schützt die Hautbarriere vor Schadstoffen und Unreinheiten, beugt Hautunreinheiten vor und fördert die schnelle Regeneration.
HOCHREINE, HYPOCHLORISCHE FORM FÜR ALLE HAUTPROBLEME.
IDEAL FÜR ZU AKNE, ROSACEA, EKZEMEN, UNREINHEITEN UND ENTZÜNDUNGEN NEIGENDE HAUT.
LINKE SEITE
ANWENDUNG
Clinisoothe+ Hautreiniger einfach auf die gereinigte Haut sprühen. Abspülen ist nicht erforderlich.
Bei Bedarf die Anwendung für optimale Hautgesundheit wiederholen.
HINWEISE
Nur zur äußerlichen Anwendung. Direkten Kontakt mit Kleidung vermeiden, da diese verfärben kann. Nicht verschlucken. Bei versehentlichem Verschlucken vorsorglich ärztlichen Rat einholen. Für dieses Produkt ist keine spezielle Entsorgung erforderlich. Bei Hautreizungen die Anwendung abbrechen. Bei Raumtemperatur lagern. Nach dem Öffnen innerhalb von 6 Monaten verbrauchen. INHALTSSTOFFE
Hypochlorige Säure, Wasser, Phosphorsäure.
Tierversuchsfrei
Vegan
RECHTE SEITE
DIE WISSENSCHAFT
Clinisoothe+ ist das Ergebnis jahrelanger Forschung und Entwicklung für ein hautverträgliches Produkt mit reinigenden und antimikrobiellen Eigenschaften.
Unser einzigartiges Laborverfahren nutzt die Kraft der hypochlorigen Säure, um die perfekte Hautreinigungslösung herzustellen. Clinisoothe+ Hautreiniger reinigt sanft und dennoch hochwirksam – ganz ohne die Toxizität herkömmlicher Reinigungschemikalien. Clinisoothe+ Hautreiniger wirkt durch eine einzigartige Oxidationsmethode, die reinigt und antimikrobiell schützt, dabei aber sanft zur Haut ist: Es schädigt, reizt oder sensibilisiert die Haut nicht.
www.clinisoothe.com
ZURÜCK
7 VORTEILE IN 1
FÜR ALLE HAUTBEDÜRFNISSE
REINIGEN
SPÜLEN
SCHÜTZEN
BERUHIGEN
AUSGLEICHEN
BELÄSTIGEN
REGENERIEREN
Clinisoothe+ Hautreiniger bietet 7 Vorteile in einem bahnbrechenden Produkt. Nutzen Sie die fortschrittliche hypochlorige Technologie von Clinisoothe+, um Ihre Haut zu reinigen, zu säubern, zu beruhigen, auszugleichen, zu schützen und zu regenerieren.
Clinisoothe+ Hautreiniger bietet antimikrobiellen und entzündungshemmenden Schutz vor Umweltbelastungen, Unreinheiten und Hautirritationen.
FÜR ALLE HAUTTYPEN GEEIGNET
Clinisoothe+ Hautreiniger ist hypoallergen, reizt die Haut nicht, ist ungiftig und hat einen hautneutralen pH-Wert. Frei von Alkohol, Sulfaten, Konservierungsstoffen, Farbstoffen und Duftstoffen.
Gesicht, Augen, Lippen, Körper
Hergestellt in Großbritannien
Clinical Health Technologies Ltd
Hinckley, LE10 3BP, Vereinigtes Königreich
Tel.: +44 (0)1455 247 797
EU CHT EUROPE GmbH
Alter Platz 28/III, 9020 Klagenfurt, Österreich
Weitgehend recycelbar – bitte verantwortungsvoll entsorgen.
VORDERSEITE
Schützt die Hautbarriere vor Schadstoffen und Unreinheiten, beugt Unreinheiten vor und fördert die schnelle Regeneration.
HOHE REINHEIT
HYPOCHLORÖS FÜR GESUNDE HAUT
REINIGEN
SPÜLEN
SCHÜTZEN
BERUHIGEN
AUSGLEICHEN
RUHIGEN
REGENERIEREN
IDEAL FÜR HAUT, DIE ZU AKNE, ROSACEA, EKZEMEN, UNREINHEITEN UND ENTZÜNDUNGEN NEIGT.
RÜCKSEITE
CLINISOOTHE+ HAUTREINIGER
7 Vorteile in einem bahnbrechenden Produkt. Die fortschrittliche hypochlorige Technologie von Clinisoothe+ reinigt, klärt, beruhigt, gleicht aus, schützt und regeneriert die Haut.
Clinisoothe+ Hautreiniger bietet antimikrobiellen und entzündungshemmenden Schutz vor Umweltbelastungen, Unreinheiten und Hautirritationen.
FÜR ALLE HAUTTYPEN GEEIGNET
Hypoallergen, ungiftig, nicht reizend und mit hautneutralem pH-Wert. Frei von Alkohol, Sulfaten, Konservierungsstoffen, Farbstoffen und Duftstoffen.
Gesicht, Augen, Lippen, Körper
ANWENDUNG: Großzügig auf die gereinigte Haut sprühen.
Abspülen ist nicht erforderlich. Bei Bedarf für optimale Hautgesundheit wiederholen.
HINWEISE: Nur zur äußerlichen Anwendung. Direkten Kontakt mit Kleidung vermeiden, da diese verfärben kann. Nicht verschlucken. Bei Verschlucken vorsorglich ärztlichen Rat einholen. Für dieses Produkt ist keine spezielle Entsorgung erforderlich. Bei Hautreizungen die Anwendung abbrechen. Bei Raumtemperatur lagern.
Nach dem Öffnen innerhalb von 6 Monaten verbrauchen.
INHALTSSTOFFE: Hypochlorige Säure, Wasser, Phosphorsäure.
www.clinisoothe.com
Hergestellt in Großbritannien
Clinical Health Technologies Ltd
hickey. LEO BP 12: +44 (0)1455 247 797
EU CHT EUROPE GmbH
Alter Platz 28/III, 9020 Klagenfurt, Österreich